Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - بولندي -برتغاليّ - Witaj Pedro

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

بولندي

برتغاليّ

صنف كتابة حرّة

عنوان	Witaj Pedro
نص إقترحت من طرف KASIULKA	لغة مصدر: بولندي DuÅ¼o rzeczy chciaÅ‚abym Ci powiedzieÄ‡ i pokazaÄ‡, ale nie jest to Å‚atwe jak widzisz - szkoda. MiÅ‚ej pracy i byÄ‡ moÅ¼e do zobaczenia. Buziaki

عنوان	OlÃ¡, Pedro
ترجمة برتغاليّ ترجمت من طرف edittb	لغة الهدف: برتغاليّ Gostava de dizer-te e mostrar-te muitas coisas, mas nÃ£o Ã© fÃ¡cil, como sabes... Ã© pena. Bom trabalho e atÃ© a prÃ³xima, talvez. Beijinhos.

آخر تصديق أو تحرير من طرف Sweet Dreams - 13 تشرين الاول 2009 22:02

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		13 تشرين الاول 2009 17:37
	Sweet Dreams عدد الرسائل: 2202	A bridge, please? CC: Edyta223
		13 تشرين الاول 2009 21:56
	Edyta223 عدد الرسائل: 787	Here you are. "I would like to say and show you many things but it is not easy as you see - pity. Have it great at work. See you soon maybe. Kisses"
		13 تشرين الاول 2009 22:00
	Sweet Dreams عدد الرسائل: 2202	Thank you!