Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - لهستانی-پرتغالی - Witaj Pedro

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

لهستانی

پرتغالی

طبقه آزاد نویسی

عنوان	Witaj Pedro
متن KASIULKA پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: لهستانی DuÅ¼o rzeczy chciaÅ‚abym Ci powiedzieÄ‡ i pokazaÄ‡, ale nie jest to Å‚atwe jak widzisz - szkoda. MiÅ‚ej pracy i byÄ‡ moÅ¼e do zobaczenia. Buziaki

عنوان	OlÃ¡, Pedro
ترجمه پرتغالی edittb ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی Gostava de dizer-te e mostrar-te muitas coisas, mas nÃ£o Ã© fÃ¡cil, como sabes... Ã© pena. Bom trabalho e atÃ© a prÃ³xima, talvez. Beijinhos.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Sweet Dreams - 13 اکتبر 2009 22:02

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		13 اکتبر 2009 17:37
	Sweet Dreams تعداد پیامها: 2202	A bridge, please? CC: Edyta223
		13 اکتبر 2009 21:56
	Edyta223 تعداد پیامها: 787	Here you are. "I would like to say and show you many things but it is not easy as you see - pity. Have it great at work. See you soon maybe. Kisses"
		13 اکتبر 2009 22:00
	Sweet Dreams تعداد پیامها: 2202	Thank you!