Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - هولندي-بولندي - Inkomstenbelasting premie volksverzkeringen. deze...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

هولندي

بولندي

صنف شرح - أعمال/ وظائف

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Inkomstenbelasting premie volksverzkeringen. deze...
نص إقترحت من طرف agata23	لغة مصدر: هولندي Inkomstenbelasting premie volksverzkeringen. deze definitieve aanslag is vastgesteld overeenkomstig uw aangifte over 2008
ملاحظات حول الترجمة	dotyczy listu z urzedu skarbowego

عنوان	koÅ„cowe rozliczenie
ترجمة بولندي ترجمت من طرف wojtek_NL	لغة الهدف: بولندي Podatek dochodowy, skÅ‚adki na ubezpieczenie spoÅ‚eczne. Ostateczne rozliczenie podatkowe zostaÅ‚o ustalone zgodnie z twoim zwrotem podatku za 2008 rok.
ملاحظات حول الترجمة	Before editing: "KoÅ„cowe rozliczenie przez urzÄ…d skarbowy podatku dochodowego za rok 2008". <Aneta B.>

آخر تصديق أو تحرير من طرف Aneta B. - 5 أيلول 2010 22:38

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		29 ايار 2010 21:31
	Edyta223 عدد الرسائل: 787	Hi Lein! Can you help me with this translation. Thanks CC: Lein
		30 ايار 2010 11:01
	Lein عدد الرسائل: 3389	Sure Income tax social security contributions. This final tax assessment has been determined according to your tax return for (over) 2008.
		2 آب 2010 01:13
	Aneta B. عدد الرسائل: 4487	CzeÅ›Ä‡ Edyto! To tÅ‚umaczenie czeka na ewaluacjÄ™ juÅ¼ tak dÅ‚ugo. Pozwolisz, Å¼e siÄ™ nim zajmÄ™? Trzeba go troche poprawiÄ‡. Pozdrawiam wakacyjnie!
		2 آب 2010 21:56
	Edyta223 عدد الرسائل: 787	Jasne, ze tak. Nieczesto bywam na cucumisie bo niestety cale lato pracuje i padam ze zmeczenia. pozdrawiam
		2 آب 2010 22:07
	Aneta B. عدد الرسائل: 4487	Ok, zrobione. PoprawiÅ‚am i rozpoczÄ™Å‚am nowe gÅ‚osowanie. Odpoczynku Å¼yczÄ™!