Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 네덜란드어-폴란드어 - Inkomstenbelasting premie volksverzkeringen. deze...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

네덜란드어

폴란드어

분류 설명들 - 사업 / 직업들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Inkomstenbelasting premie volksverzkeringen. deze...
본문 agata23에 의해서 게시됨	원문 언어: 네덜란드어 Inkomstenbelasting premie volksverzkeringen. deze definitieve aanslag is vastgesteld overeenkomstig uw aangifte over 2008
이 번역물에 관한 주의사항	dotyczy listu z urzedu skarbowego

제목	koÅ„cowe rozliczenie
번역 폴란드어 wojtek_NL에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 폴란드어 Podatek dochodowy, skÅ‚adki na ubezpieczenie spoÅ‚eczne. Ostateczne rozliczenie podatkowe zostaÅ‚o ustalone zgodnie z twoim zwrotem podatku za 2008 rok.
이 번역물에 관한 주의사항	Before editing: "KoÅ„cowe rozliczenie przez urzÄ…d skarbowy podatku dochodowego za rok 2008". <Aneta B.>

Aneta B.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 9월 5일 22:38

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 6월 29일 21:31
	Edyta223 게시물 갯수: 787	Hi Lein! Can you help me with this translation. Thanks CC: Lein
		2010년 6월 30일 11:01
	Lein 게시물 갯수: 3389	Sure Income tax social security contributions. This final tax assessment has been determined according to your tax return for (over) 2008.
		2010년 8월 2일 01:13
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	CzeÅ›Ä‡ Edyto! To tÅ‚umaczenie czeka na ewaluacjÄ™ juÅ¼ tak dÅ‚ugo. Pozwolisz, Å¼e siÄ™ nim zajmÄ™? Trzeba go troche poprawiÄ‡. Pozdrawiam wakacyjnie!
		2010년 8월 2일 21:56
	Edyta223 게시물 갯수: 787	Jasne, ze tak. Nieczesto bywam na cucumisie bo niestety cale lato pracuje i padam ze zmeczenia. pozdrawiam
		2010년 8월 2일 22:07
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	Ok, zrobione. PoprawiÅ‚am i rozpoczÄ™Å‚am nowe gÅ‚osowanie. Odpoczynku Å¼yczÄ™!