ترجمة - عبري-انجليزي - Iam, Nour, Ruach, Iabeshah.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف كلمة

عنوان	Iam, Nour, Ruach, Iabeshah.
نص إقترحت من طرف Borges	لغة مصدر: عبري Iam, Nour, Ruach, Iabeshah.

عنوان	Sea. Candlelight. Wind. Land.
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف Dan-K	لغة الهدف: انجليزي Sea. Candlelight. Wind. Land.
ملاحظات حول الترجمة	Tr. note : - the last word means "continent" or "ground", but in the context (cf. Sea as first word), it looks more appropriate to translate it by "Land".

آخر تصديق أو تحرير من طرف irini - 23 تشرين الثاني 2006 17:09