Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إسبانيّ -إسبرنتو - "Cuando 1 persona te atrae significa que tu...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ انجليزيلاتينيإسبرنتو

صنف أدب - حب/ صداقة

عنوان
"Cuando 1 persona te atrae significa que tu...
نص
إقترحت من طرف cratesipida
لغة مصدر: إسبانيّ

Cuando una persona te atrae significa que tu subconsciente es atraído por su subconsciente y lo que llamamos destino, sólo son dos neurosis que hacen buena pareja.
ملاحظات حول الترجمة
La traducción al inglés si pudiese ser en inglés americano.

عنوان
Kiam unu homo allogas vin, tio signifas, ke...
ترجمة
إسبرنتو

ترجمت من طرف sudastelaro
لغة الهدف: إسبرنتو

Kiam unu homo allogas vin, tio signifas, ke via subkonscio estas allogata de ties subkonscio kaj tio, kion ni nomas sorto estas nur du neŭrozoj, kiuj fariĝas bona paro.
آخر تصديق أو تحرير من طرف zciric - 27 أذار 2011 16:36