Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-فرنسي - Que a paz não seja somente um sonho, mas uma...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةفرنسي

عنوان
Que a paz não seja somente um sonho, mas uma...
نص
إقترحت من طرف suparis
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Que a paz não seja somente um sonho, mas uma realidade no coração de todos
ملاحظات حول الترجمة
Françàis da france

عنوان
Que la paix ne soit seulement
ترجمة
فرنسي

ترجمت من طرف alexfatt
لغة الهدف: فرنسي

Que la paix ne soit pas seulement un rêve, mais une réalité dans tous les cœurs.
ملاحظات حول الترجمة
Littéralement : "dans le cœur de tous"
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 27 نيسان 2012 03:37