Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Braziliaans Portugees-Frans - Que a paz não seja somente um sonho, mas uma...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
Que a paz não seja somente um sonho, mas uma...
Tekst
Opgestuurd door
suparis
Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees
Que a paz não seja somente um sonho, mas uma realidade no coração de todos
Details voor de vertaling
Françà is da france
Titel
Que la paix ne soit seulement
Vertaling
Frans
Vertaald door
alexfatt
Doel-taal: Frans
Que la paix ne soit pas seulement un rêve, mais une réalité dans tous les cœurs.
Details voor de vertaling
Littéralement : "dans le cœur de tous"
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
Francky5591
- 27 mei 2012 03:37