ترجمة - تركي-يونانيّ - dudaklarÄ±nda kaybolsam

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف رسالة/ بريد إ - حب/ صداقة

عنوان	dudaklarÄ±nda kaybolsam
نص إقترحت من طرف siyahkebelek	لغة مصدر: تركي iÅŸte sen;aldÄ±ÄŸÄ± nefesleri sayan deÄŸil,nefesini kesen anlarÄ± sayan birisin,benim iÃ§in hayatsÄ±n meleÄŸim!

عنوان	Î†ÏƒÎµ Î¼Îµ Î½Î± Ï‡Î±Î¸ÏŽ ÏƒÏ„Î± Ï‡ÎµÎ¯Î»Î· ÏƒÎ¿Ï….
ترجمة يونانيّ ترجمت من طرف irini	لغة الهدف: يونانيّ ÎÎ± 'ÏƒÎ±Î¹, ÎµÏƒÏ Ï€Î¿Ï… Î´Îµ Î¼ÎµÏ„ÏÎ¬Ï‚ Ï„Î¹Ï‚ Î±Î½Î¬ÏƒÎµÏ‚ Ï€Î¿Ï… Ï€ÎÏÎ½ÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î± Î¼ÎµÏ„ÏÎ¬Ï‚ Ï„Î¹Ï‚ ÏƒÏ„Î¹Î³Î¼ÎÏ‚ Ï€Î¿Ï… ÏƒÎ¿Ï… Ï€ÎÏÎ½Î¿Ï…Î½ Ï„Î·Î½ Î±Î½Î¬ÏƒÎ±, ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î¶Ï‰Î® Î³Î¹Î± Î¼ÎÎ½Î±, Î¬Î³Î³ÎµÎ»Î Î¼Î¿Ï….
ملاحظات حول الترجمة

آخر تصديق أو تحرير من طرف irini - 5 تشرين الاول 2006 16:16