Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Graikų - dudaklarında kaybolsam

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųGraikųAnglų

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
dudaklarında kaybolsam
Tekstas
Pateikta siyahkebelek
Originalo kalba: Turkų

işte sen;aldığı nefesleri sayan değil,nefesini kesen anları sayan birisin,benim için hayatsın meleğim!

Pavadinimas
Άσε με να χαθώ στα χείλη σου.
Vertimas
Graikų

Išvertė irini
Kalba, į kurią verčiama: Graikų

Να 'σαι, εσύ που δε μετράς τις ανάσες που πέρνεις μα μετράς τις στιγμές που σου πέρνουν την ανάσα, είσαι η ζωή για μένα, άγγελέ μου.
Pastabos apie vertimą

Validated by irini - 5 spalis 2006 16:16