Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - هولندي-إسبانيّ - Ik was wie jij bent en jij zal zijn wie ik ben

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديإسبانيّ بولندي لاتينييونانيّ

صنف شرح

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Ik was wie jij bent en jij zal zijn wie ik ben
نص
إقترحت من طرف jeco
لغة مصدر: هولندي

Ik was wie jij bent en jij zal zijn wie ik ben

عنوان
Yo seré el que tú eres y tú serás el que yo soy
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف acuario
لغة الهدف: إسبانيّ

Yo seré el que tú eres y tú serás el que yo soy
آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 2 تموز 2007 11:01





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

1 تموز 2007 22:34

guilon
عدد الرسائل: 1549
Please, why do you think this translation is wrong?