Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-ספרדית - Ik was wie jij bent en jij zal zijn wie ik ben

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתספרדיתפולניתלטיניתיוונית

קטגוריה הסברים

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Ik was wie jij bent en jij zal zijn wie ik ben
טקסט
נשלח על ידי jeco
שפת המקור: הולנדית

Ik was wie jij bent en jij zal zijn wie ik ben

שם
Yo seré el que tú eres y tú serás el que yo soy
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי acuario
שפת המטרה: ספרדית

Yo seré el que tú eres y tú serás el que yo soy
אושר לאחרונה ע"י guilon - 2 יולי 2007 11:01





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

1 יולי 2007 22:34

guilon
מספר הודעות: 1549
Please, why do you think this translation is wrong?