Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-إسبانيّ - Things we must listen to before we die ...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيإسبانيّ

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى

عنوان
Things we must listen to before we die ...
نص
إقترحت من طرف ianenri
لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف kafetzou

The greatest example of music's universality, a sound to be worshipped

These are competing with each other (in video responses)

عنوان
Cosas que debemos oír antes de morir ...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف thathavieira
لغة الهدف: إسبانيّ

El mayor ejemplo de la universalidad de la música, un sonido a ser adorado.
Éstos están compitiendo el uno con el otro (en vídeo respuestas).
ملاحظات حول الترجمة
"Video responses" es conocido en youtube o otro sítio que armazena videos.
آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 30 ايار 2007 11:54





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

30 ايار 2007 11:54

guilon
عدد الرسائل: 1549
Muy buen trabajo thatha, sólo un error que te he corregido porque era mínimo: "compitiendo el uno CON el otro"

30 ايار 2007 12:09

thathavieira
عدد الرسائل: 2247
Oh, thanks Guilon!
Hugs!