ترجمة - انجليزي-فرنسي - Hi,how are you? Are you ok? You are a nice girl you...

J'ai traduit "Would you be my girl for tonight" en "Voudrais-tu être ma femme pour la nuit", car sinon
cela donnait :
"Serais-tu ma femme pour cette nuit ?"
Ce qui n'est pas très applicable dans le contexte.