Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - Gostaria que traduzissem para mim:

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزيعربي

عنوان
Gostaria que traduzissem para mim:
نص
إقترحت من طرف elmota
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

- JYM

- Seja você mesmo, mas não seja sempre o mesmo.


عنوان
- JYM
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف casper tavernello
لغة الهدف: انجليزي

- JYM

- Be yourself, but don't be always the same.
ملاحظات حول الترجمة
Why <<- JYM>> ? I think it's a nick.
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 11 آب 2007 22:30