Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - إسبانيّ - Espero que me perdones, y que de nuevo vuelva a...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إسبانيّ فرنسي

صنف تعبير

عنوان
Espero que me perdones, y que de nuevo vuelva a...
نص للترجمة
إقترحت من طرف jcalles
لغة مصدر: إسبانيّ

Espero que me perdones, y que de nuevo vuelva a subirme al pedestal en el que estaba, te quiero mucho, un abrazo. Jesús.
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 25 آب 2007 13:08





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

24 آب 2007 18:18

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
no need for diacritics in this text?

CC: guilon Lila F. pirulito

24 آب 2007 18:24

goncin
عدد الرسائل: 3706
Luckly not!!! (Maybe only in "Jesús".


Now try to write a 30-words text in correct French without any diacritics


CC: Francky5591

24 آب 2007 19:19

jcalles
عدد الرسائل: 1
La verdad no necesita de esos signos.....
Gracias

27 آب 2007 11:47

Lila F.
عدد الرسائل: 159
el texto a traducir es correcto