Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ιταλικά-Αλβανικά - quando ti ho visto...per me eri come un...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ιταλικά

Αλβανικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος	quando ti ho visto...per me eri come un...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Rossellina395	Γλώσσα πηγής: Ιταλικά quando ti ho visto...per me eri come un angelo...ti amo da morire, e non ti cambierei per niente al mondo

τίτλος	kur te pashe...per mua ishe si nje..
Μετάφραση Αλβανικά Μεταφράστηκε από elvintafciu	Γλώσσα προορισμού: Αλβανικά kur tÃ« pashÃ« ..pÃ«r mua ishe si njÃ« engjÃ«ll...tÃ« dua pamasÃ«,dhe nuk do tÃ« tÃ« ndÃ«rroja pÃ«r asgjÃ« nÃ« botÃ«.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	albstud: parola-parola "morire=vdes" ma in questo caso Ã¨ corretto questa traduzione (ti amo da morire=tÃ« dua pamasÃ«)

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από albstud07 - 9 Ιούλιος 2008 13:45