Μετάφραση - Τουρκικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Lütfen hiçbir yere gitme :(

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Καθημερινή ζωή

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος Lütfen hiçbir yere gitme :( Κείμενο Υποβλήθηκε από cassiocerenlincoln Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Lütfen hiçbir yere gitme :(

τίτλος Por favor, não vá a lugar algum! :( Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από turkishmiss Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας Por favor, não vá a lugar algum! :(

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 17 Αύγουστος 2008 23:35 goncin Αριθμός μηνυμάτων: 3706 Olá, miss! Será que você não quis dizer "Por favor não saia para lugar nenhum!"? 18 Αύγουστος 2008 01:22 casper tavernello Αριθμός μηνυμάτων: 5057 Oh, you are already taking care, goncin. The English translation made by merdogan says: não vá a lugar algum. 18 Αύγουστος 2008 01:54 turkishmiss Αριθμός μηνυμάτων: 2132 Thank you both.