Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Turco-Portoghese brasiliano - Lütfen hiçbir yere gitme :(
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Categoria
Vita quotidiana
Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Lütfen hiçbir yere gitme :(
Testo
Aggiunto da
cassiocerenlincoln
Lingua originale: Turco
Lütfen hiçbir yere gitme :(
Titolo
Por favor, não vá a lugar algum! :(
Traduzione
Portoghese brasiliano
Tradotto da
turkishmiss
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano
Por favor, não vá a lugar algum! :(
Ultima convalida o modifica di
goncin
- 18 Agosto 2008 11:38
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
17 Agosto 2008 23:35
goncin
Numero di messaggi: 3706
Olá, miss! Será que você não quis dizer "Por favor não saia
para lugar nenhum
!"?
18 Agosto 2008 01:22
casper tavernello
Numero di messaggi: 5057
Oh, you are already taking care, goncin.
The English translation made by merdogan says: não vá a lugar algum.
18 Agosto 2008 01:54
turkishmiss
Numero di messaggi: 2132
Thank you both.