Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Γαλλικά-Αραβικά - De toutes les forces, je t'ai appelé

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΑραβικά

Κατηγορία Ποίηση

τίτλος
De toutes les forces, je t'ai appelé
Κείμενο
Υποβλήθηκε από SEVERINE
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

De toutes les forces, je t'ai appelé
Mais tu n'as pas voulu de moi
Aujourd'hui je n'ai plus qu'à espérer
Qu'un jour proche tu m'emporteras

τίτλος
ناديتك، بكل القوى
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από roba
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

ناديتك، بكل القوى
لكن لم تريديني
اليوم ليس لي إلاّ أن أنتظر
ستأخذيني في يوم قريب
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Il faut corriger quelques fautes d’orthographe :
appelé …………. appeler
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από elmota - 3 Νοέμβριος 2007 09:13