Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Französisch-Arabisch - De toutes les forces, je t'ai appelé

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: FranzösischArabisch

Kategorie Dichtung

Titel
De toutes les forces, je t'ai appelé
Text
Übermittelt von SEVERINE
Herkunftssprache: Französisch

De toutes les forces, je t'ai appelé
Mais tu n'as pas voulu de moi
Aujourd'hui je n'ai plus qu'à espérer
Qu'un jour proche tu m'emporteras

Titel
ناديتك، بكل القوى
Übersetzung
Arabisch

Übersetzt von roba
Zielsprache: Arabisch

ناديتك، بكل القوى
لكن لم تريديني
اليوم ليس لي إلاّ أن أنتظر
ستأخذيني في يوم قريب
Bemerkungen zur Übersetzung
Il faut corriger quelques fautes d’orthographe :
appelé …………. appeler
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von elmota - 3 November 2007 09:13