Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-عربی - De toutes les forces, je t'ai appelé

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویعربی

طبقه شعر، ترانه

عنوان
De toutes les forces, je t'ai appelé
متن
SEVERINE پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

De toutes les forces, je t'ai appelé
Mais tu n'as pas voulu de moi
Aujourd'hui je n'ai plus qu'à espérer
Qu'un jour proche tu m'emporteras

عنوان
ناديتك، بكل القوى
ترجمه
عربی

roba ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

ناديتك، بكل القوى
لكن لم تريديني
اليوم ليس لي إلاّ أن أنتظر
ستأخذيني في يوم قريب
ملاحظاتی درباره ترجمه
Il faut corriger quelques fautes d’orthographe :
appelé …………. appeler
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط elmota - 3 نوامبر 2007 09:13