Μετάφραση - Τουρκικά-Αγγλικά - ee anlatsana neler yapıyosunΠαρούσα κατάσταση Μετάφραση
 Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα". | ee anlatsana neler yapıyosun | | Γλώσσα πηγής: Τουρκικά
ee anlatsana neler yapıyosun | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | |
|
| hey tell me what's going on with you | ΜετάφρασηΑγγλικά
Μεταφράστηκε από  kafetzou | Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά
hey tell me what's going on with you | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | It's just another way of saying "What's up?" |
|
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale - 15 Νοέμβριος 2008 01:11
Τελευταία μηνύματα | | | | |
25 Ιούλιος 2009 17:05 | | | hey tell me what's going on with you....> Hey tell me what are you doing? | | |
25 Ιούλιος 2009 20:12 | | | Well, since the original is a little bit slangy, I made the translation a little bit slangier, but you're right that the literal translation would be "what are you doing". |
|
| 
Αγαπημένες μεταφράσεις
