Vertaling - Turks-Engels - ee anlatsana neler yapıyosunHuidige status Vertaling
 Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | ee anlatsana neler yapıyosun | | Uitgangs-taal: Turks
ee anlatsana neler yapıyosun | Details voor de vertaling | |
|
| hey tell me what's going on with you | | Doel-taal: Engels
hey tell me what's going on with you | Details voor de vertaling | It's just another way of saying "What's up?" |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 15 november 2008 01:11
Laatste bericht | | | | |
25 juli 2009 17:05 | | | hey tell me what's going on with you....> Hey tell me what are you doing? | | |
25 juli 2009 20:12 | | | Well, since the original is a little bit slangy, I made the translation a little bit slangier, but you're right that the literal translation would be "what are you doing". |
|
| 
Favoriete vertalingen
