Μετάφραση - Γερμανικά-Σερβικά - Mimi

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος

Mimi

Κείμενο
Υποβλήθηκε από

Krile

Γλώσσα πηγής: Γερμανικά

Professionelle Beratung mit dem Ziel â€žseelische Gesundheit im Kindesalterâ€œ ist ein hoher Anspruch. Dem zu
entsprechen, bedarf es nicht nur der Vermittlung psychologisch-wissenschaftlicher Grundlagen und spezieller
Detailkenntnisse. Sie benÃ¶tigen ein Beratungsmodell, das es Ihnen und den Ratsuchenden ermÃ¶glicht, alltagstaugliche
Konflikt- und ProblemlÃ¶sungen zu erkennen und auch umzusetzen.
Mit diesem Fernlehrgang im Kombisystem wird Ihnen ein Beratungskonzept vermittelt, das den Klienten nicht

τίτλος	MImi
Μετάφραση Σερβικά Μεταφράστηκε από teodorski	Γλώσσα προορισμού: Σερβικά Profesionalno savetovanje koje za cilj ima temu "duÅ¡evno zdravlje u deÄjem uzrastu", veoma je zahtevno. Da bi se takvom savetovanju zaista odgovorilo neophodno je prenoÅ¡enje ne samo psiholoÅ¡ko-nauÄnih osnova, veÄ‡ i specijalnih detaljnih znanja. Potreban Vam je model savetovanja koji Ä‡e kako Vama tako i onima koji traÅ¾e savet omoguÄ‡iti prepoznavanje i primenu reÅ¡avanja konflikata i problema u svakodnevici. Sa ovim dopisnim kursem u kombi-sistemu, ponuÄ‘en Vam je koncept savetovanja koji klijentima ne...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Tekst u originalu je nedovrsen

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Roller-Coaster - 29 Δεκέμβριος 2008 00:08

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		26 Δεκέμβριος 2008 09:34
	maki_sindja Αριθμός μηνυμάτων: 1206	Ä†ao teodorski, Super ti je prevod! Ispravi samo "...u kombi-sistemu, ponudjen Vam je..." Pozdrav! Marija