Traducción - Alemán-Serbio - Mimi

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título

Mimi

Texto
Propuesto por

Krile

Idioma de origen: Alemán

Professionelle Beratung mit dem Ziel â€žseelische Gesundheit im Kindesalterâ€œ ist ein hoher Anspruch. Dem zu
entsprechen, bedarf es nicht nur der Vermittlung psychologisch-wissenschaftlicher Grundlagen und spezieller
Detailkenntnisse. Sie benÃ¶tigen ein Beratungsmodell, das es Ihnen und den Ratsuchenden ermÃ¶glicht, alltagstaugliche
Konflikt- und ProblemlÃ¶sungen zu erkennen und auch umzusetzen.
Mit diesem Fernlehrgang im Kombisystem wird Ihnen ein Beratungskonzept vermittelt, das den Klienten nicht

Título	MImi
Traducción Serbio Traducido por teodorski	Idioma de destino: Serbio Profesionalno savetovanje koje za cilj ima temu "duÅ¡evno zdravlje u deÄjem uzrastu", veoma je zahtevno. Da bi se takvom savetovanju zaista odgovorilo neophodno je prenoÅ¡enje ne samo psiholoÅ¡ko-nauÄnih osnova, veÄ‡ i specijalnih detaljnih znanja. Potreban Vam je model savetovanja koji Ä‡e kako Vama tako i onima koji traÅ¾e savet omoguÄ‡iti prepoznavanje i primenu reÅ¡avanja konflikata i problema u svakodnevici. Sa ovim dopisnim kursem u kombi-sistemu, ponuÄ‘en Vam je koncept savetovanja koji klijentima ne...
Nota acerca de la traducción	Tekst u originalu je nedovrsen

Última validación o corrección por Roller-Coaster - 29 Diciembre 2008 00:08

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		26 Diciembre 2008 09:34
	maki_sindja Cantidad de envíos: 1206	Ä†ao teodorski, Super ti je prevod! Ispravi samo "...u kombi-sistemu, ponudjen Vam je..." Pozdrav! Marija