Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Αραβικά - Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΑραβικά

Κατηγορία Πρόταση

τίτλος
Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Roberto S Ferreira
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus caminhos.Que Deus guie meu filho pelos caminhos escolhidos por ele.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
saudita

τίτλος
أسأل الله ان يهديني في كل سبيل
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από atefsharia
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

أسأل الله ان يهديني في كل سبيل أمشيه. وأسال الله ان يهدي ابني في كل طريق يختاره.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από jaq84 - 11 Αύγουστος 2009 06:54