Превод - Португалски Бразилски-Арабски - Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Изречение

Заглавие	Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...
Текст Предоставено от Roberto S Ferreira	Език, от който се превежда: Португалски Бразилски Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus caminhos.Que Deus guie meu filho pelos caminhos escolhidos por ele.
Забележки за превода	saudita

Заглавие	Ø£Ø³Ø£Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù† ÙŠÙ‡Ø¯ÙŠÙ†ÙŠ ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ø³Ø¨ÙŠÙ„
Превод Арабски Преведено от atefsharia	Желан език: Арабски Ø£Ø³Ø£Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù† ÙŠÙ‡Ø¯ÙŠÙ†ÙŠ ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ø³Ø¨ÙŠÙ„ Ø£Ù…Ø´ÙŠÙ‡. ÙˆØ£Ø³Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù† ÙŠÙ‡Ø¯ÙŠ Ø§Ø¨Ù†ÙŠ ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ø·Ø±ÙŠÙ‚ ÙŠØ®ØªØ§Ø±Ù‡.

За последен път се одобри от jaq84 - 11 Август 2009 06:54