Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Арабська - Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)Арабська

Категорія Наука

Заголовок
Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...
Текст
Публікацію зроблено Roberto S Ferreira
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus caminhos.Que Deus guie meu filho pelos caminhos escolhidos por ele.
Пояснення стосовно перекладу
saudita

Заголовок
أسأل الله ان يهديني في كل سبيل
Переклад
Арабська

Переклад зроблено atefsharia
Мова, якою перекладати: Арабська

أسأل الله ان يهديني في كل سبيل أمشيه. وأسال الله ان يهدي ابني في كل طريق يختاره.
Затверджено jaq84 - 11 Серпня 2009 06:54