翻訳 - ブラジルのポルトガル語-アラビア語 - Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文

タイトル	Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus...
テキスト Roberto S Ferreira様が投稿しました	原稿の言語: ブラジルのポルトガル語 Que Deus esteja sempre me guiando pelos meus caminhos.Que Deus guie meu filho pelos caminhos escolhidos por ele.
翻訳についてのコメント	saudita

タイトル	Ø£Ø³Ø£Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù† ÙŠÙ‡Ø¯ÙŠÙ†ÙŠ ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ø³Ø¨ÙŠÙ„
翻訳アラビア語 atefsharia様が翻訳しました	翻訳の言語: アラビア語 Ø£Ø³Ø£Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù† ÙŠÙ‡Ø¯ÙŠÙ†ÙŠ ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ø³Ø¨ÙŠÙ„ Ø£Ù…Ø´ÙŠÙ‡. ÙˆØ£Ø³Ø§Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù† ÙŠÙ‡Ø¯ÙŠ Ø§Ø¨Ù†ÙŠ ÙÙŠ ÙƒÙ„ Ø·Ø±ÙŠÙ‚ ÙŠØ®ØªØ§Ø±Ù‡.

最終承認・編集者 jaq84 - 2009年 8月 11日 06:54