Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Αυθεντικό κείμενο - Τουρκικά - Benim SadÄ±k Yarim Kara TopraktÄ±r

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Τουρκικά

Τουρκικά

Γερμανικά

τίτλος	Benim SadÄ±k Yarim Kara TopraktÄ±r
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από atze	Γλώσσα πηγής: Τουρκικά Benim SadÄ±k Yarim Kara TopraktÄ±r

19 Ιούνιος 2009 13:14

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		19 Ιούνιος 2009 13:41
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Hi handdy or Figen Do these caps at the beginning of each word (except "Benim", of course) mean "SadÄ±k Yarim Kara TopraktÄ±r" is a name? Thanks a lot! CC: handyy FIGEN KIRCI
		19 Ιούνιος 2009 21:14
	handyy Αριθμός μηνυμάτων: 2118	Nope Franck, it means in English "My loyal beloved is the black earth"
		19 Ιούνιος 2009 22:08
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	Oh?Thanks handyy!
		19 Ιούνιος 2009 23:19
	handyy Αριθμός μηνυμάτων: 2118	You're welcome
		19 Ιούνιος 2009 23:39
	atze Αριθμός μηνυμάτων: 1	Danke!