Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Turkki - Benim SadÄ±k Yarim Kara TopraktÄ±r

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Turkki

Turkki

Saksa

Otsikko	Benim SadÄ±k Yarim Kara TopraktÄ±r
Teksti käännettäväksi Lähettäjä atze	Alkuperäinen kieli: Turkki Benim SadÄ±k Yarim Kara TopraktÄ±r

19 Kesäkuu 2009 13:14

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		19 Kesäkuu 2009 13:41
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Hi handdy or Figen Do these caps at the beginning of each word (except "Benim", of course) mean "SadÄ±k Yarim Kara TopraktÄ±r" is a name? Thanks a lot! CC: handyy FIGEN KIRCI
		19 Kesäkuu 2009 21:14
	handyy Viestien lukumäärä: 2118	Nope Franck, it means in English "My loyal beloved is the black earth"
		19 Kesäkuu 2009 22:08
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Oh?Thanks handyy!
		19 Kesäkuu 2009 23:19
	handyy Viestien lukumäärä: 2118	You're welcome
		19 Kesäkuu 2009 23:39
	atze Viestien lukumäärä: 1	Danke!