Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Δανέζικα-Γαλλικά - Der er altid bedre...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΔανέζικαΑγγλικάΓαλλικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος
Der er altid bedre...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Minny
Γλώσσα πηγής: Δανέζικα

Det er altid bedre
at tale lidt
og sige meget,
end at tale meget
og sige lidt.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
aforisme

τίτλος
C'est toujours mieux...
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από gamine
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

C'est toujours mieux
de peu parler
et beaucoup dire
que de beaucoup parler
et peu dire.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 22 Μάϊ 2010 22:56