Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Danski-Francuski - Der er altid bedre...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: DanskiEngleskiFrancuski

Kategorija Mišljenje

Natpis
Der er altid bedre...
Tekst
Podnet od Minny
Izvorni jezik: Danski

Det er altid bedre
at tale lidt
og sige meget,
end at tale meget
og sige lidt.
Napomene o prevodu
aforisme

Natpis
C'est toujours mieux...
Prevod
Francuski

Preveo gamine
Željeni jezik: Francuski

C'est toujours mieux
de peu parler
et beaucoup dire
que de beaucoup parler
et peu dire.
Poslednja provera i obrada od Francky5591 - 22 Maj 2010 22:56