Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Αραβικά-Αγγλικά - MaktubAwal suhurGamilNar el ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Αραβικά

Αγγλικά

Ισπανικά

Ρουμανικά

Κατηγορία Λέξη

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	MaktubAwal suhurGamilNar el ...
Κείμενο Υποβλήθηκε από Rugman	Γλώσσα πηγής: Αραβικά Maktub Awal suhur Gamil Nar el jaled Habibi Khusara oyounik Enta omri Aziza Amani
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

τίτλος	Letter AWAL SUHUR pretty...
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από elmota	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Letter AWAL SUHUR Pretty Fire of the Ice my love what a Loss Your eyes (feminine) You are my life Dear (feminine) Wishes
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Sorry about Awal Suhur, Awal mean first.. what is Suhur?

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από kafetzou - 30 Ιούλιος 2007 00:04

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		27 Ιούνιος 2007 08:35
	jaafar Αριθμός μηνυμάτων: 12	Destiny Kind and good brakfeast JALED fire My love I'm missing your Eyes You'r my life AZIZA My hope
		28 Ιούνιος 2007 06:50
	jaafar Αριθμός μηνυμάτων: 12	I you think that it's not correct just do it your self. It was just suugestion. Bye
		28 Ιούνιος 2007 12:15
	Rugman Αριθμός μηνυμάτων: 2	thnks for the translatio!!! I don't have very good english...jeje...bye bye