Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Árabe-Inglés - MaktubAwal suhurGamilNar el ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Árabe

Inglés

Español

Rumano

Categoría Palabra

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	MaktubAwal suhurGamilNar el ...
Texto Propuesto por Rugman	Idioma de origen: Árabe Maktub Awal suhur Gamil Nar el jaled Habibi Khusara oyounik Enta omri Aziza Amani
Nota acerca de la traducción	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Título	Letter AWAL SUHUR pretty...
Traducción Inglés Traducido por elmota	Idioma de destino: Inglés Letter AWAL SUHUR Pretty Fire of the Ice my love what a Loss Your eyes (feminine) You are my life Dear (feminine) Wishes
Nota acerca de la traducción	Sorry about Awal Suhur, Awal mean first.. what is Suhur?

Última validación o corrección por kafetzou - 30 Julio 2007 00:04

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		27 Junio 2007 08:35
	jaafar Cantidad de envíos: 12	Destiny Kind and good brakfeast JALED fire My love I'm missing your Eyes You'r my life AZIZA My hope
		28 Junio 2007 06:50
	jaafar Cantidad de envíos: 12	I you think that it's not correct just do it your self. It was just suugestion. Bye
		28 Junio 2007 12:15
	Rugman Cantidad de envíos: 2	thnks for the translatio!!! I don't have very good english...jeje...bye bye