Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Σουηδικά - Credited-translation-accepted

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΟλλανδικάΓερμανικάΤουρκικάΚαταλανικάΙαπωνέζικαΙσπανικάΡωσικάΕσπεράντοΓαλλικάΒουλγαρικάΡουμανικάΑραβικάΠορτογαλικάΙταλικάΑλβανικάΠολωνικάΕβραϊκάΣουηδικάΟυγγρικάΚινέζικα απλοποιημέναΚινέζικαΕλληνικάΧίντιΛιθουανικάΔανέζικαΣερβικάΦινλανδικάΚροάτικαΚορεάτικαΤσέχικαΠερσική γλώσσαΣλοβακικάΑφρικάαν
Ζητούμενες μεταφράσεις: ΙρλανδικάΟυρντούΚουρδικά

Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ - Υπολογιστές/Διαδίκτυο

τίτλος
Credited-translation-accepted
Κείμενο
Υποβλήθηκε από cucumis
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

With your current average rating (%n), %d bonus points will be credited to your account once the translation is accepted

τίτλος
Krediterad-översättning-accepterad
Μετάφραση
Σουηδικά

Μεταφράστηκε από kdhenrik
Γλώσσα προορισμού: Σουηδικά

Med din nuvarande genomsnittsrating (%n), kommer %d bonuspoäng sättas in på ditt konto så snart översättningen är godkänd
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Credited = Krediterad. But perhaps you should write Tilldelad (given).
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από cucumis - 19 Οκτώβριος 2005 19:04