| |
407 원문 언어 Lieve David, hoe is het met jou bedankt voor je... Lieve David, hoe is het met jou bedankt voor je foto,s ik vind ze erg leuk. Met mijn moeder gaat het gelukkig weer wat beter het was wel een drama in tenerife. Gelukkig heb ik het met jou erg fijn gehad en heb ik van je genoten!!! ik hoop dat ik je eens zie op de cam op msn je kan me altijd een sms sturen als je on line bent. misschien kan je daar in spanje op internet ook een soort vertaalmachine vinden zodat je me me wat er kan schrijven. Ik hoop snel wat van je te horen!! heel veel liefs en kusjes carla dit veld moet geschreven worden in het spaans hoop dat iemand mij kan helpen alvast bedankt!! 완성된 번역물  Querido David, ¿como estás? Te doy las gracias por tus...  Sevgili David, nasılsın? | |
| |
| |
15 원문 언어 이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.  sabedor,conhecedor sabedor,conhecedor preciso dessa traduçãoo mais rápido possÃvel !
POR FAVOR !
~
ALGUÉM ME AJUDE ! 완성된 번역물  cognitor,sapiens | |
| |
| |
289 원문 언어 L’assicurazione decorre dalle ore 24 del giorno... L’assicurazione decorre dalle ore 24 del giorno in cui ha effetto la copertura per tutti gli assicurati così come da elenco
comunicato al Contraente al momento del perfezionamento del contratto e dalle ore 24 della data di comunicazione scritta effettuate per gli inserimenti successivi e cessa alle ore 24 del 31/12 dell’anno in corso.
In caso di sinistro...
Si avverte che ogni traduzione, in qualsiasi lingua, nella quale non sono stati utilizzati i caratteri normalmente impiegati in tale lingua, verrà sistematicamente rifiutata
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
완성된 번역물  Asigurarea... | |
| |
17  원문 언어 Seni Seviyorum AÅžKIM Seni Seviyorum AÅžKIM <Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
완성된 번역물  Je t'aime ma chérie Te amo, querida mÃa  I love you my darling  Ich liebe dich mein Liebling  Обичам те ЛЮБОВ МОЯ Seni seviyorum sevgilim Ti amo mia cara  Amo-te, querida Ik hou van jou, mijn schat  Jag älskar dig käraste. Te iubesc, draga mea.  AÅ¡ myliu tave mano brangioji  æˆ‘æ„›ä½ æˆ‘çš„è¦ªæ„›çš„
 Rakkaani, rakastan sinua  äº²çˆ±çš„ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½  اØبك يا Øبيبي  Të dua e shtrenjta ime  Я люблю Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð›ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ Ð¼Ð¾Ñ  ×× ×™ ×והב\ת ×ותך יקירי\יקירתי  Jeg elsker De min elskling  T'estimo, amor meu  Szeretlek kedvesem  Tá mo chroà istigh ionat, a rún  Mi amas vin, mia karulo  s'agapo agapi mou  Ma armastan sind, mu kallis  Jeg elsker dig min elskede  Volim te, ljubavi moja EU TE AMO MINHA QUERIDA  SÉ™ni sevirÉ™m mÉ™hÉ™bbÉ™tim  Я кохаю тебе, Ð¼Ð¾Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð°  Volim te draga moja.  Kocham CiÄ™ Moja Droga  Те Ñакам моја драга  æ„›ã—ã¦ã‚‹ã‚ˆã€‚ダーリン（ã„ã¨ã—ã„人）  Volim te draga moja. Amantissima te amo.  Da garet a ran ma c'harantez.  Eg elski teg, fitta mÃn.  Miluji tÄ›, miláÄku.  Moja drahá, miľujem Å¥a  사랑해요, ë‚´ 사랑.  bangwI' qaparHa'  Aku cinta kamu sayangku  Es mÄ«lu tevi, mana mÄ«Ä¼Ä  Ég elska þig ástin mÃn  عزیزم دوستت دارم  Ik hâld fan dy myn skat  मà¥à¤à¥‡ तà¥à¤®à¤¸à¥‡ पà¥à¤¯à¤¾à¤° है मेरी जान  Би чамд хайртай  ฉันรัà¸à¸„ุณ ที่รัà¸à¸‚à¸à¸‡à¸‰à¸±à¸™ Te amo I love you my darling. Я Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ, дорогой. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
45 원문 언어이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다. Kacper Casper Damian Daria Darren Martin... Kacper
Casper
Damian
Daria
Darren
Martin
Marcin These are names (Proper Nouns), we already have one translation being Kacper, in chinese. My polish friend has his sons name on his wrist in tatoo; in chinese (kacper...english: Casper), his other2kids are called Damian and Daria. I left other versions in the translation2compare against his current tatoo. He will eventually have3tatoos, IF we can find a translation for his other2kids. thnx 완성된 번역물 å¡æ–¯æ²›å‹’ 凱斯伯 é”勉 é”力亞 戴倫 馬ä¸... names | |
| |
303 원문 언어 Hi A. I just got the opportunity to send you... Hi A.
I just got the opportunity to send you this in your own language...I think you will be surprised...but as you know...I only know 2 Romanian words...you tought me...but maybe I can learn more in the future...Hope you had a nice day and I will look forward to get the next letter from you...not more for now...sleep well, when time comes.
with love, H Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.
완성된 번역물 Bună A. Tocmai am avut oportunitatea să îţi trimit... | |
좋아하는 번역문