번역 - 에스토니아어-영어 - ma armastan sind mu armastan siin

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 속어

제목	ma armastan sind mu armastan siin
본문 jayjayy에 의해서 게시됨	원문 언어: 에스토니아어 ma armastan sind mu armastan siin

제목	I love you here, my love.
번역 영어 tristangun에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 I love you here, my love.
이 번역물에 관한 주의사항	It is a weird sentence, the correct sentence would be: ma armastan Sind, mu armsaim siin. And even then it looks weird. Yes, but it is understandable in English, so lets put it to a vote. I picture someone saying I love you here (and pointing to his heart) my love.

dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 12월 20일 14:04