Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-터키어 - Bana gelen bir maili tercÃ¼me ettirmek istiyorum

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Bana gelen bir maili tercÃ¼me ettirmek istiyorum
본문 elanore에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 Hi, I wanted to know if you were interested in becoming my student, if you are, please tell me and start interacting with me, in one week, I'll give you 10.000$ or some items for the same amount if you're not VIP. I'll teach basique composing and lyrics.

제목	Merhaba
번역 터키어 ankarahastanesi에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Merhaba, Ã¶ÄŸrencim olmakla ilgilenip ilgilenmediÄŸini bilmek istedim, ilgileniyorsan, lÃ¼tfen sÃ¶yle ve benimle temasa geÃ§meye baÅŸla, bir hafta iÃ§inde, eÄŸer VIP deÄŸilsen, sana 10.000 $ veya aynÄ± tutarda biraz eÅŸya vereceÄŸim. Temel kompozisyon ve gÃ¼fte Ã¶ÄŸreteceÄŸim.
이 번역물에 관한 주의사항	I understood Basique as 'temel':main ---- 1)lyrics : 'ÅŸarkÄ± sÃ¶zleri' de diyebiliriz 2)VIP : 'Ã¶nemli kimse/Ã¼st dÃ¼zey gÃ¶revli' anlamÄ±nÄ± taÅŸÄ±r, fakat gÃ¼nlÃ¼k kullanÄ±mda olduÄŸu gibi kullandÄ±ÄŸÄ±mÄ±z iÃ§in, Ã§evrilmesine gerek yoktur.(handyy).

handyy에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 1월 21일 21:50