Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 세르비아어-영어 - Hvala unapred ! Potreban mi je prevod par reci...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

세르비아어

러시아어

분류 단어

제목	Hvala unapred ! Potreban mi je prevod par reci...
본문 Majuskica에 의해서 게시됨	원문 언어: 세르비아어 Felna Rotkapna Sofersajbna Retrovizor Alarm Stop svetlo Zmigavac
이 번역물에 관한 주의사항	Hvala unapred ! Potreban mi je prevod par reci koje ne mogu da nadjem a vezane su za delove za automobil. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

제목	Spare parts
번역 영어 Cinderella에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 felna (felga) - steel wheel ratkapna - wheel cover Å oferÅ¡ajbna - windscreen Retrovizor - rear view mirror Alarm - alarm Stop svetlo - back light Migavac - flasher

dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 7일 14:28

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 3월 7일 13:47
	arcobaleno 게시물 갯수: 226	It is incorrect to translate just a single words and also.. It is incorrect to write in Serbian in box for English translation.. In the begining of my registration here, my translation was rejected by reasons of this... So..acording to me..It is incorrect translation
		2008년 3월 7일 14:18
	Cinderella 게시물 갯수: 773	Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online - the words of JP (home page). Pls be so kind to discuss this translation, but objectively. I don't care about points, I just want to help if possible.