번역 - 네덜란드어-스페인어 - Liefde. Vriendschap

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목	Liefde. Vriendschap
본문 Kimm에 의해서 게시됨	원문 언어: 네덜란드어 Lieve, Ik hou van jou! Beste vriendinnen voor altijd!

제목	Amor. Amistad
번역 스페인어 Urunghai에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 Querida: Â¡Te quiero! Â¡Mejores amigas para siempre!
이 번역물에 관한 주의사항	Als "Lieve" een eigennaam is, dan blijft het natuurlijk gewoon "Lieve", als het lieve is in de betekenis van lieve (vriendin), dan is dit de goede vertaling.

Lila F.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 3월 18일 11:15