Перевод - Голландский-Испанский - Liefde. Vriendschap

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Статус	Liefde. Vriendschap
Tекст Добавлено Kimm	Язык, с которого нужно перевести: Голландский Lieve, Ik hou van jou! Beste vriendinnen voor altijd!

Статус	Amor. Amistad
Перевод Испанский Перевод сделан Urunghai	Язык, на который нужно перевести: Испанский Querida: Â¡Te quiero! Â¡Mejores amigas para siempre!
Комментарии для переводчика	Als "Lieve" een eigennaam is, dan blijft het natuurlijk gewoon "Lieve", als het lieve is in de betekenis van lieve (vriendin), dan is dit de goede vertaling.

Последнее изменение было внесено пользователем Lila F. - 18 Март 2008 11:15