번역 - 영어-터키어 - no mere veneer of vanity is a vestige of the vox...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

분류 사고들 - 사회 / 사람들 / 정치들

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	no mere veneer of vanity is a vestige of the vox...
본문 rezzan79에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 no mere veneer of vanity is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished. However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition.
이 번역물에 관한 주의사항	Ã§eviriyorum ama anlamlÄ± cÃ¼mleler haline getiremiyorum.

제목

GÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼n bu Ã§ehre sadece gÃ¶rÃ¼nÃ¼ÅŸÃ¼mÃ¼n gizlenmesi deÄŸil..

번역

터키어

geyikrali에 의해서 번역되어짐

번역될 언어: 터키어

GÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼n bu Ã§ehre sadece gÃ¶rÃ¼nÃ¼ÅŸÃ¼mÃ¼n gizlenmesi deÄŸil, artÄ±k var olmayan, yok olmuÅŸ halkÄ±n sesinden geriye kalan son izdir de. Ancak bu geÃ§miÅŸte kalmÄ±ÅŸ rahatsÄ±zlÄ±k veren kiÅŸi cesurca geri dÃ¶ndÃ¼ ve kendini bu vurguncu ve vicdansÄ±z, aÅŸaÄŸÄ±lÄ±k insanlarÄ±n Ã¶ncÃ¼ olduÄŸu ahlaksÄ±zlÄ±ÄŸÄ±, ÅŸiddet ve vahÅŸet kullanmaya ve irade gÃ¼cÃ¼nÃ¼ ihlal etmeye gÃ¶z yuman kiÅŸileri alt etmeye vakfetti.

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 5월 29일 14:39