Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 터키어 - durustce konus kacma canimsin sen benim.beni...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 터키어

터키어

프랑스어

루마니아어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	durustce konus kacma canimsin sen benim.beni...
번역될 본문 danna_lov에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 durustce konus kacma canimsin sen benim.beni istemiyorsan soyle bende onume bakayim neyiz biz boyle sonkez konusuyorumbu konuyu bana yaptigini dusun hata nerde

2008년 8월 7일 16:53

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 8월 8일 09:55
	J4MES 게시물 갯수: 58	On ne connait pas le sexe du destinataire, ce qui est gÃªnant pour la traduction.
		2008년 8월 8일 10:53
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	Merci J4MES! Bonjour danna_lov, pouvez-vous nous dire si ce message dont vous demandez la traduction est rÃ©digÃ© Ã l'intention d'une personne de sexe fÃ©minin, ou masculin? Ce dÃ©tail est important pour la traduction, merci de rÃ©pondre en franÃ§ais ou en anglais. Bien cordialement, *
		2008년 8월 8일 13:25
	danna_lov 게시물 갯수: 1	c'est masculin merci beaucoup,