Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Оригинальный текст - Турецкий - durustce konus kacma canimsin sen benim.beni...

Текущий статус ‎Оригинальный текст

Данный текст доступен на следующих языках: Турецкий

Турецкий

Французский

Румынский

Английский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	durustce konus kacma canimsin sen benim.beni...
Текст для перевода Добавлено danna_lov	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий durustce konus kacma canimsin sen benim.beni istemiyorsan soyle bende onume bakayim neyiz biz boyle sonkez konusuyorumbu konuyu bana yaptigini dusun hata nerde

7 Август 2008 16:53

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		8 Август 2008 09:55
	J4MES Кол-во сообщений: 58	On ne connait pas le sexe du destinataire, ce qui est gÃªnant pour la traduction.
		8 Август 2008 10:53
	Francky5591 Кол-во сообщений: 12396	Merci J4MES! Bonjour danna_lov, pouvez-vous nous dire si ce message dont vous demandez la traduction est rÃ©digÃ© Ã l'intention d'une personne de sexe fÃ©minin, ou masculin? Ce dÃ©tail est important pour la traduction, merci de rÃ©pondre en franÃ§ais ou en anglais. Bien cordialement, *
		8 Август 2008 13:25
	danna_lov Кол-во сообщений: 1	c'est masculin merci beaucoup,