Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 포르투갈어-라틴어 - "Quando todos me julgarem morto, renascerei das...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 포르투갈어스페인어영어그리스어프랑스어라틴어

제목
"Quando todos me julgarem morto, renascerei das...
본문
gingaginga에 의해서 게시됨
원문 언어: 포르투갈어

"Quando todos me julgarem morto, renascerei as vezes que forem precisas, pois serei livre como o meu destino."
이 번역물에 관한 주의사항
apenas vi numa passagem de um livro que uma pessoa lia no autocarro

제목
Quotiescumque omnes me mortuum putant, totiens renascar
번역
라틴어

jufie20에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 라틴어

Quotiescumque omnes me mortuum putant, totiens renascar quotiens necesse est, cum sim liber sicut fatum meum
jufie20에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 17일 20:29