Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 프랑스어-포르투갈어 - Je t'aime. Moi non plus

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 프랑스어포르투갈어

분류 문장

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Je t'aime. Moi non plus
본문
anabelarivais에 의해서 게시됨
원문 언어: 프랑스어

Je t'aime. Moi non plus
이 번역물에 관한 주의사항
Edits done according to gamine's suggest /pias 080907.

Original: je tàime moi non plusJe

제목
Eu amo-te. Eu também não.
번역
포르투갈어

Sweet Dreams에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 포르투갈어

Eu amo-te. Eu também não.
이 번역물에 관한 주의사항
The original wasn't right, now it is.
This is the title of a song of Serge Gainsbourg with his wife Jane Birkin: "Je t'aime, moi non plus."
Sweet Dreams에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 16일 20:09