Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Fransızca-Portekizce - Je t'aime. Moi non plus

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FransızcaPortekizce

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Je t'aime. Moi non plus
Metin
Öneri anabelarivais
Kaynak dil: Fransızca

Je t'aime. Moi non plus
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Edits done according to gamine's suggest /pias 080907.

Original: je tàime moi non plusJe

Başlık
Eu amo-te. Eu também não.
Tercüme
Portekizce

Çeviri Sweet Dreams
Hedef dil: Portekizce

Eu amo-te. Eu também não.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
The original wasn't right, now it is.
This is the title of a song of Serge Gainsbourg with his wife Jane Birkin: "Je t'aime, moi non plus."
En son Sweet Dreams tarafından onaylandı - 16 Eylül 2008 20:09