Vertaling - Frans-Portugees - Je t'aime. Moi non plusHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Categorie Zin Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | | | Uitgangs-taal: Frans
Je t'aime. Moi non plus | Details voor de vertaling | Edits done according to gamine's suggest /pias 080907.
Original: je tà ime moi non plusJe |
|
| Eu amo-te. Eu também não. | | Doel-taal: Portugees
Eu amo-te. Eu também não. | Details voor de vertaling | The original wasn't right, now it is. This is the title of a song of Serge Gainsbourg with his wife Jane Birkin: "Je t'aime, moi non plus." |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Sweet Dreams - 16 september 2008 20:09
|